about

Atuo como diretor de arte, ilustrador e quadrinhista à um pouco mais de 13 anos e, nesse tempo, absorvi características que continuam me ajudando a aprimorar ainda mais como profissional. Porque nessas áreas, não podemos contar só com o talento. Como diretor de arte, aprendi a lidar com prazos, entender sobre posicionamento de mercado e a pensar como cliente, o que nem sempre é fácil. A diversificação veio através da ilustração. Viajo por várias técnicas e expressões artísticas. Do pop-art à vetorização. Do p&b à aquarela. Como artista em quadrinhos e desenhista de storyboard, aprendi sobre o segredo dos ângulos, expressões e de transformar em realidade o que só existia no imaginário, nos sonhos. Agora aplico esse conjunto de informações transformando-os em profissionalismo. Hoje estou realizando sonhos. Poder ilustrar personagem que antes eram meus heróis e mexiam com o meu imaginário e, até um certo tempo, era uma realidade muito distante. Ainda tem muito chão pela frente. Isso assusta? De certa forma sim. Mas ao mesmo tempo me encorajo pra encarar a caminhada e ver o que se esconde a trás da montanha.

…

I reserved this space to show a little bit of what I do, and to write, in some way, about who I am. I am in business as an art director, illustrator and comics book artist, and during this time I absorbed characteristics that keep helping me to improve even more as a professional, because in this business, we can’t count on talent only. As a comic book artist and storyboard illustrator, I learned about the secrets of angles, expressions, and how to transform in reality what existed only in the imaginary, in dreams. Now I apply all this information, transforming it in professionalism. Today I am making dreams come true. To be able to illustrate characters that once were my heroes and surrounded my imaginary, to a certain point, used to be a very distant reality to me. I still have a lot to go. Does it frightens me ? In a certain manner, yes. but at the same time, I encourage myself to face the road and see what lies behind the mountain.